|
|||||
|
|
| 英汉动物习语的喻意及翻译方法 | |
| 引用本文： | 刘俊.英汉动物习语的喻意及翻译方法[J].吉林省教育学院学报,2009(1). |
| 作者姓名： | 刘俊 |
| 作者单位： | 四川外语学院重庆南方翻译学院; |
| 摘 要： | 习语是各国文化的精髓,它作为语言的精华承载着丰富的文化信息,充分反映出文化差异。本文以大量的实例分析探讨了英汉动物习语喻意的文化起源及差异形成的原因,并讨论了动物习语的不同翻译方法,从而减少跨文化交际中的语用失误。 |
| 关 键 词： | 文化差异 动物习语 喻意 翻译 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |