|
|||||
|
|
| 国内三甲医院英文网页翻译研究 | |
| 引用本文： | 唐民馨,刘枫.国内三甲医院英文网页翻译研究[J].海外英语,2023(23):39-41+48. |
| 作者姓名： | 唐民馨 刘枫 |
| 作者单位： | 重庆医科大学 |
| 摘 要： | 国内医院英文网页是医院对外宣传、介绍和沟通的重要窗口，本文通过研究国内排名前20位的三甲医院英文网页的情况，发现在医院名称、医院简介、医院网站模块、医院新闻等四个方面的译文文本存在一些表述错漏的问题，并结合多学科理论针对存在的问题进行了偏误分析，提出了改进的建议。 |
| 关 键 词： | 英文网页 医学翻译 偏误分析 医院对外宣传 |