| 英汉复合词的内部语义关系研究 |
| |
| 引用本文： | 汪东萍,吴秀红.英汉复合词的内部语义关系研究[J].池州学院学报,2009,23(5):85-89. |
| |
| 作者姓名： | 汪东萍 吴秀红 |
| |
| 作者单位： | 1. 华东师范大学,外国语学院,上海,200062;池州学院,外语系,安徽池州,247000
2. 杏花村中学,安徽池州,247000 |
| |
| 基金项目： | 安徽省教育厅人文社会科学研究项目，安徽省哲学社科规划项目 |
| |
| 摘 要： | 论文首先介绍复合词的定义和分类；其次逐步分析汉语复合词和英语复合词的内部语义关系；最后通过对比英汉复合词的内部语义关系，得出结论：汉语复合词的内部关系除了语义特征，还有逻辑因素；英语复合词的内部关系除了语义特征，更多的是句法关系。究其原因，汉语是语义型语言，造词形式凸显意合原则；而英语则是形态型语言，更多地采用形合的造词方式。
|
| 关 键 词： | 复合词 内部语义关系 逻辑因素 句法关系 意合 形合 |
A Study of Internal Semantic Relationship of English and Chinese Compound Words |
| |
| Wang Dongping,Wu Xiuhong.A Study of Internal Semantic Relationship of English and Chinese Compound Words[J].Journal of Chizhou College,2009,23(5):85-89. |
| |
| Authors: | Wang Dongping Wu Xiuhong |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
