|
|||||
|
|
| “春风自绿江南岸”——王安石《泊船瓜洲》诗版本考辨 | |
| 引用本文： | 董朝刚.“春风自绿江南岸”——王安石《泊船瓜洲》诗版本考辨[J].唐山师范学院学报,1997(4). |
| 作者姓名： | 董朝刚 |
| 摘 要： | 查清人厉鹗《宋诗纪事》卷15录王安石《泊船瓜洲》诗:“京口瓜洲一水间,钟山只隔数重山。春风又绿江南岸,明月何时照我还。”并引宋人洪迈《容斋续笔》卷8“诗词改字”条下所录王安石《泊船瓜洲》诗的改字情况:“吴中士人家藏其草。初云‘又到江南岸’,圈去‘到’字,注曰‘不好’。改为‘过’,复圈去而改为‘入’。旋改为‘满’。凡如是十许字,始定为‘绿’。”自古以来,这条笔记成为王安石作诗精于炼字的范例。然而,人们似乎忽略了一点,即“春风又绿江南岸”之“又”字,最早应为“自”。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |