|
|||||
|
|
| 浅议思维方式与规范英文句子写作 | |
| 引用本文： | 王托兄.浅议思维方式与规范英文句子写作[J].现代企业教育,2008(14):191-192. |
| 作者姓名： | 王托兄 |
| 作者单位： | 西北师范大学外国语学院,甘肃,兰州,730070;宁夏师范学院外国语学院,宁夏,固原,756000 |
| 摘 要： | 英语写作的基础是写好英语句子。要写出好的英语句子不仅要具备扎实的语法基础，而且还要掌握中英不同的文化并注意思维方式的差异。中国人写英语句子或文章总摆脱不了母语的干扰，也就是在写作过程中用汉语思维方式来选词造句。这样的句子就是英美人士所说的中式英语。中式英语在使用英语的中国人中普遍存在，但不会被以英语为母语的人所理解和接受。因此，思维方式在标准的英语句子写作中起着十分重要的作用。本文拟就英语思维方式进行分析，阐述如何规范英文句子写作。 |
| 关 键 词： | 思维方式 英文句子 写作指导 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |