|
|||||
|
|
| “群葩当令时”译注指瑕 | |
| 引用本文： | 车绍虞.“群葩当令时”译注指瑕[J].语文知识,1995(6). |
| 作者姓名： | 车绍虞 |
| 作者单位： | 云南施甸一中 |
| 摘 要： | 《芙蕖》中“群葩当令时”一语,是句子“群葩当令时,只在花开之数日”的主语部分。课本对它这样加注:“正当各种花开的时令。葩,花。当令,正当时令。”把“当令”注为“正当时令”没有什么不妥,“当”是“适合”的意思,动词。但是,把“群葩当令时”译为“正当 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |