方言翻译中的多维转换 |
| |
引用本文: | 张献丽.方言翻译中的多维转换[J].焦作大学学报,2015(1):32-33. |
| |
作者姓名: | 张献丽 |
| |
作者单位: | 安阳师范学院人文管理学院,河南 安阳,455000 |
| |
摘 要: | 方言常见于文学作品中,方言翻译是一个非常棘手的问题。文章立足于语言的文化交际功能,以翻译适应选择论为指导,探讨方言的汉译英问题,分析翻译适应选择论对文学作品中方言翻译的实际指导意义和评价作用。
|
关 键 词: | 方言翻译 适应转换 语言维 文化维 交际维 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|