英语学习中汉语负迁移防范的好帮手 |
| |
引用本文: | 何淑琴.英语学习中汉语负迁移防范的好帮手[J].英语辅导,2010(4):138-142. |
| |
作者姓名: | 何淑琴 |
| |
作者单位: | 南京农业大学外国语学院,江苏,南京,210095 |
| |
基金项目: | 南京农业大学人文社科项目支持.项目 |
| |
摘 要: | 在外语学习中,母语负迁移现象是学习者面对的一大挑战,也是外语教学研究者长期关注的问题。语料库是先进技术和方法的代表,被越来越多地应用于语言研究的不同领域。语料库也可以应用于二语习得中。语料库是中国学习者在英语学习过程中防范汉语负迁移的好帮手:中国学习者语料库(CLEC)和现代汉语语料库(CCL)有助于预测汉语负迁移现象;英语本族语语料库(BNC或Brown)有助于强化学习者对英语用法的全面感知,从而减少汉语负迁移错误的产生。
|
关 键 词: | 英语学习 汉语负迁移 语料库 |
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录! |
|