|
|||||
|
|
| “中国双碳目标”德语新闻报道中的中国形象研究 | |
| 引用本文： | 梁珊珊.“中国双碳目标”德语新闻报道中的中国形象研究[J].文化创新比较研究,2023(25):68-73. |
| 作者姓名： | 梁珊珊 |
| 作者单位： | 北京理工大学外国语学院 |
| 基金项目： | 教育部人文社会科学研究项目“德国媒体中的中国形象研究”（项目编号：20YJCZH083）的阶段性成果； |
| 摘 要： | 2020年中国国家主席习近平在第七十五届联合国大会上宣布了中国关于碳达峰与碳中和的双碳目标。在此之后，国内外众多媒体都对双碳目标进行了持续报道。该文以中国国际广播电台新闻在线自2020年9月至2021年12月关于双碳目标的22篇德语新闻报道为研究语料，以臧国仁的三层次框架理论为基础，结合凡·戴克的新闻话语分析，在高、中、低三个层面，分别从宏观新闻主题、中观议题内容和微观语义的视角，对新闻报道中呈现的中国形象进行了分析。通过研究可以看出，新闻在线关于中国双碳目标的德语新闻报道呈现出中国是一个负责任、值得信任和务实的领导者形象。 |
| 关 键 词： | 中国 双碳目标 德语 新闻报道 框架理论 中国形象 |