| 汉语递加式多项定语与印尼语相关表述的比较 |
| |
| 引用本文： | 徐富平,黄兆龙.汉语递加式多项定语与印尼语相关表述的比较[J].暨南大学华文学院学报,2007(4):68-73. |
| |
| 作者姓名： | 徐富平 黄兆龙 |
| |
| 作者单位： | 1. 暨南大学国际学院,广东,广州,510632
2. 暨南大学华文学院,广东,广州,510610 |
| |
| 摘 要： | 汉语和印尼语分属不同语系,修饰语的句位分布差异明显,汉语遵循定语前置律,印尼语遵循定语后置律.汉语中定语可分为限制性定语和描写性定语两类.多项定语之间有着稳定有序的句位分布,其中限制性定语一般出现在描写性定语前面.印尼语中单纯由限制性定语或描写性定语组成的多项定语,其句位分布与汉语中的表述呈反向对应,由限制性定语和描写性定语同时修饰核心名词时,并不完全与汉语反向对应分布,而是各自按习惯位置交叉分布.
|
| 关 键 词： | 汉语 印尼语 递加式多项定语 语序 |
| 文章编号： | 1671-5306(2007)04-0068-06 |
| 修稿时间： | 2007年10月9日 |
A Comparative Study on the Progressingly Increasing Multiple Attributes in Chinese and the Equivalents in Indonesian |
| |
| XU Fu-ping,HUANG Zhao-long.A Comparative Study on the Progressingly Increasing Multiple Attributes in Chinese and the Equivalents in Indonesian[J].Journal of College of Chinese Language and Culture of Jinan University,2007(4):68-73. |
| |
| Authors: | XU Fu-ping HUANG Zhao-long |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | Chinese Indonesian progressingly increasing multiple attributes word order |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
