| 浅析目的论视角下的译者主体性 |
| |
| 引用本文： | 閤小玲.浅析目的论视角下的译者主体性[J].柳州师专学报,2012(4):45-47,67. |
| |
| 作者姓名： | 閤小玲 |
| |
| 作者单位： | 东华大学外语学院 |
| |
| 摘 要： | 随着西方翻译研究的文化转向,译者作为翻译活动中最积极最活跃的因素,其主体性研究得到了应有的重视,并逐渐变得深入。在目的论框架下,翻译过程中有三种主要的目的:译者的目的、译文的交际目的以及使用某种特殊翻译手段以期达到的目的。本文针对目前我国译者主体性的研究现状,提出了从目的论视角研究译者主体性,并分析在不同翻译目的分别作用下译者主体性的不同表现形式及共同作用下的译者主体性。
|
| 关 键 词： | 译者主体性 目的论 目的 翻译 |
On Translator’s Subjectivity Viewed in Skopos Theory |
| |
| HE Xiaoling.On Translator’s Subjectivity Viewed in Skopos Theory[J].Journal of Liuzhou Teachers College,2012(4):45-47,67. |
| |
| Authors: | HE Xiaoling |
| |
| Institution: | HE Xiaoling(College of Foreign Languages,Donghua University,Shanghai,201260 China) |
| |
| Abstract: | |
| |
| Keywords: | |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ |
|
