浅析中西文化差异对英汉翻译的影响 |
| |
作者单位: | ;1.北京印刷学院外语教学部 |
| |
摘 要: | 语言是一种社会现象,一种语言的使用与该语言所在民族的地域政治、社会生活、风俗习惯、宗教信仰、历史典故、谚语、思维方式、个人价值观、行为准则等有着密切的关联,因为语言反映一个民族、地区、国家的特有文化。本文围绕中西之间的文化差异,从四个方面探讨中西之间的文化差异对英汉翻译产生的影响。
|
关 键 词: | 文化差异翻译 影响 |
A Brief Analysis on the Influence of Chinese-Western Cultural Differences on English-Chinese Translation |
| |
Abstract: | |
| |
Keywords: | |
|
|