语用视角下英汉广告语的互译研究 |
| |
引用本文: | 王体.语用视角下英汉广告语的互译研究[J].安阳师范学院学报,2013(1):114-117. |
| |
作者姓名: | 王体 |
| |
作者单位: | 安阳工学院外国语学院,河南安阳,455000 |
| |
摘 要: | 广告语的英汉互译是一种典型的跨文化交际活动,受到特定的语用目的约束。本文运用语用学理论,分析广告用语英汉互译中的语用失误及其产生的原因,即语用言语失误及社会语用失误,并针对这些失误提出广告用语的英汉互译策略。
|
关 键 词: | 语用 语用失误 广告语 英汉互译 翻译策略 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|