|
|||||
|
|
| 小牛“真牛” | |
| 引用本文： | 刘放.小牛“真牛”[J].篮球,2003(1). |
| 作者姓名： | 刘放 |
| 摘 要： | Mavericks,小牛的英文名,既可以翻译成小牛,也可以翻译成牛仔。如今,想必人们看到Dallas Mavericks时,“达拉斯疯牛”是最恰当的翻译。没错,就是达拉斯小牛,在新赛季第一场把棕熊轻松顶翻后,这群来自得州的牛仔们一鼓作气拿下了14场胜利。现在的小牛已经不是那支“只攻不守”的初生牛犊,当人们看着诺维茨基、纳什、芬利一次次振臂高呼时,一共成熟、健硕、恐怖的“真牛”凸现在NBA赛场。 好的开始等于成功的一半。当防守在NBA“大道其行”之时,小牛以平均每场得104.7分(截至北京时间12月15日)重新回到联盟得分榜首宝座,而自诩攻击力“无坚不摧”的国王却以99.4分次之,被小牛拉开了5分之多。小牛队在攻击力不减的情况下,能成为本赛季胜率最高的球队,印证的还是那句话:赢球靠防守。如今的小牛能有这么出色的表现,除了疯狂的进攻,亲密无间的团队精神以及固若金汤的防守让他们体验到了“老大”的感觉。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |