| 中·韩吸收外来语词汇的比较分析 |
| |
| 引用本文： | 赵新.中·韩吸收外来语词汇的比较分析[J].佳木斯教育学院学报,2012(3):344-344. |
| |
| 作者姓名： | 赵新 |
| |
| 作者单位： | 鸡西大学东方语言系 黑龙江鸡西158100 |
| |
| 摘 要： | 语言具有易于变化、与时俱进的特点。外来语是指来自于外国的语言词汇。外来语的发达程度反映了一个民族的开放意识,世界各民族各种语言的固有词与外来语共同发展是语言文字发展的必然规律。中国和韩国都具有悠久的历史。两国不断与外界交流,相互学习从中吸收了很多外来语。尤其是在当今社会,外来语是最直接迅速地反映社会变化的因素之一。通过对外来语吸收过程中的特点的分析,比较中韩外来语和固有语的成分,有利于认识中韩两国民族文化的性格特点。
|
| 关 键 词： | 汉语 韩国语 外来语 比较分析 |
The comparative analysis of the absorption of foreign words in China and South Korea |
| |
| Zhao Xin.The comparative analysis of the absorption of foreign words in China and South Korea[J].Journal of Jiamusi Education Institute,2012(3):344-344. |
| |
| Authors: | Zhao Xin |
| |
| Institution: | Zhao Xin(Department of Oriental Languages,Jixi University,Jixi Heilongjiang,158100,China) |
| |
| Abstract: | Language with easy to change the characteristics of the times.Loanwords from foreign language vocabulary.The development of the foreign language reflects the open consciousness of a nation’s inherent in the nations of the world in various languages common words and foreign words is the inexorable law of development of the language.China and South Korea have a long history.Between the two countries continue to communicate with the outside world,and learn from each other which has absorbed a lot of foreign words.Especially in today’s society,foreign language is one of the factors most directly and quickly reflect changes in society.Through the foreign language absorption characteristics in the process of analysis,comparison between China and South Korea to the composition of the foreign language and natural language understanding the character of the national culture of China. |
| |
| Keywords: | Chinese Korean foreign words comparative analysis |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
