维-汉双语者语言理解中语码切换的机制 |
| |
引用本文: | 刘茜,赵雪艳,王丽.维-汉双语者语言理解中语码切换的机制[J].伊犁师范学院学报,2014(1):90-95. |
| |
作者姓名: | 刘茜 赵雪艳 王丽 |
| |
作者单位: | [1]新疆师范大学教育科学学院,新疆乌鲁木齐830054 [2]伊犁师范学院教育科学系,新疆伊宁835000 |
| |
基金项目: | 本文为新疆师范大学研究生科技创新项目(20121104)的阶段性成果. |
| |
摘 要: | 以母语为维吾尔语,第二语言为汉语的熟练和非熟练维一汉双语者为被试,采用词汇判断研究任务,通过探讨维一汉双语者维吾尔语和汉语两种语言之间的语码切换代价和代价对称与否来揭示其切换机制。结果发现:(1)熟练双语者和非熟练双语者,维吾尔语和汉语均出现了切换代价;(2)两种语言的切换代价是否存在显著性差异,取决于汉语的熟练程度,对于熟练双语者而言,切换至两种熟练语言的代价相当;对于非熟练双语者而言,切换至非熟练语言汉语的代价显著大于切换至熟练语言维吾尔语的代价,表现了切换代价的不对称性现象;(3)维-汉双语者的语码切换代价及代价的不对称性源于两种语言的激活与竞争,支持了抑制说.可以用双语交互激活模型来解释。
|
关 键 词: | 维-汉双语者 语言理解 语码切换 切换代价 切换代价的不对称性 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|