英汉习用性比喻中的喻体比较及翻译 |
| |
引用本文: | 蒋冰清.英汉习用性比喻中的喻体比较及翻译[J].宜宾学院学报,2003,3(1):84-86. |
| |
作者姓名: | 蒋冰清 |
| |
作者单位: | 娄底师范高等专科学校英语系,湖南,娄底,417000 |
| |
摘 要: | 通过英汉习用性比喻中的喻体比较以探讨其翻译策略。对英汉习用性比喻中原喻体的处理是翻译的关键,译者必须对原喻体的留舍转换 作出选择。
|
关 键 词: | 喻体 比较 翻译 策略 |
文章编号: | CN51-1630/Z(2003)01-84-(03) |
修稿时间: | 2002年6月2日 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|