余光中:我对白话文有什么想法 |
| |
引用本文: | 余光中,王冰冰.余光中:我对白话文有什么想法[J].大学生,2014(23):66-67. |
| |
作者姓名: | 余光中 王冰冰 |
| |
摘 要: | 现在在台湾,外有英文,内有方言,中间是普通话,这个三角的关系、三层的语言该如何安排?你说要懂英文才能写出好作品,那也不一定,沈从文就完全不懂英文,去世不久的诗人周梦蝶连ABC都不懂,也不妨碍他们看最好的翻译作品来吸收外文。
|
关 键 词: | 余光中 周梦蝶 台湾话 黄春明 翻译作品 徐志摩 我自己 诗三十 学史 诉诸权威 |
本文献已被 CNKI 维普 等数据库收录! |
|