“谐音”泛滥即“邪音” |
| |
引用本文: | 刘朝文.“谐音”泛滥即“邪音”[J].科技文萃,1995(6). |
| |
作者姓名: | 刘朝文 |
| |
摘 要: | 曾几何时,偶有“谐音”的广告词,未必雅致,倒也有几分新鲜感,犹如一头毛驴跑进了大都市的广场,好歹惹人笑笑。后有东施之辈趋之若鹜地效颦,眨眼之间“谐音”已经泛滥成为“邪音”,把汉语成语、词语糟践得一塌糊涂。怎不令国人痛心疾首! 比如:某妇女卫生市厂把“心血来潮”谐成“新血来潮”;某饭锅厂广告把个“大吃一惊”谐成“大吃一斤”;某药厂广告把“刻不容缓”谐成“咳不容缓”;某明目器广告把“一鸣惊人”谐
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|