| BCT对留学生汉语语用技能的考察论析 |
| |
| 引用本文： | 杨宏.BCT对留学生汉语语用技能的考察论析[J].云南师范大学学报(教育科学版),2009(5):49-53. |
| |
| 作者姓名： | 杨宏 |
| |
| 作者单位： | 对外经济贸易大学中国语言文学学院,北京100029 |
| |
| 摘 要： | BCT试卷有明显的优点,但从语用学的角度,尤其是从汉语会话含意、交际策略的角度来考察,BCT样卷以及相关的辅导材料还有进一步调整的空间;我们应该充分利用命题自由度比较大的听力题目中的简短对话部分,继续把BCT样卷中体现会话含意、交际策略测试的精神推向深入;在教学上应该重视运用语用原则来设计商务汉语课堂的口语教学环节,让留学生们在模拟的商务环境中能听懂更多的言外之意,习得更多的汉语口语交际技巧,帮助他们在商务汉语考试中取得更好的成绩。
|
| 关 键 词： | 听力测试 语用学 交际策略 样卷 口语交际能力 |
An Analysis of the BCT s Examination of the Pragmatic Skills of Overseas Students |
| |
| YANG Hong.An Analysis of the BCT s Examination of the Pragmatic Skills of Overseas Students[J].Journal of Yunnan Normal University(Education Sciences Edition),2009(5):49-53. |
| |
| Authors: | YANG Hong |
| |
| Institution: | YANG Hong ( School of Chinese Language and Literature, University of International Business and Economics, Beijing 100029, China) |
| |
| Abstract: | The BCT examination paper has obvious merits, but from a pragmatics angle and especially from the perspective of Chinese conversational implicature and communicative strategies, the BCT sample papers as well as the relevant model tests still need further improvement. There is fairly much room for improvement in the test - paper design and especially in the brief conversations in the listening part to embody the significance of Chinese conversational implicature and communicative strategies. The Oral Business Chinese Course should emphasize the pragmatic principle, help the students understand more of the implications in their conversation and achieve better scores in BCT. |
| |
| Keywords: | listening test pragmatics communicative strategy sample paper oral communicative ability |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
