首页 | 本学科首页   官方微博 | 高级检索  
     检索      

“回译”在翻译教学中的作用
引用本文:熊宜春,刘悦明,沈兴涛.“回译”在翻译教学中的作用[J].湖北函授大学学报,2010,23(6):125-126.
作者姓名:熊宜春  刘悦明  沈兴涛
作者单位:东华理工大学外国语学院,江西抚州344000
摘    要:翻译是两种文化的碰撞过程,两种语言的转换过程,这个过程十分复杂,涉及译者的方方面面的知识和素质。对于本科生的翻译教学,国内大部分院校仍然离不开对学生语言文化知识的培养,多数从翻译技巧、翻译欣赏等单向性教学,怎样的教学方式能进一步促进翻译课的教学效果?本论文试图从翻译教学的目标结合上课实际提出"回译"在翻译教学中的作用,认为这种教学方法能提高学生翻译意识。

关 键 词:回译  翻译教学  翻译意识  教学效果

The Influence of Back-translation in the Translation Teaching
XIONG Yi-chun,LIU Yue-ming,SHEN Xing-tao.The Influence of Back-translation in the Translation Teaching[J].Journal of Hubei Correspondence University,2010,23(6):125-126.
Authors:XIONG Yi-chun  LIU Yue-ming  SHEN Xing-tao
Abstract:
Keywords:
本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录!
设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏

Copyright©北京勤云科技发展有限公司  京ICP备09084417号