|
|||||
|
|
| 思维模式差异对英语写作的影响及策略研究 | |
| 引用本文： | 吕煦,李周红.思维模式差异对英语写作的影响及策略研究[J].教学与管理,2008(5):86-87. |
| 作者姓名： | 吕煦 李周红 |
| 摘 要： | 思维,即人脑对客观现实进行分析、综合、判断、推理等认识活动的过程,是语言生成的深层机制。语言紧紧依附于思维,受思维的支配,而语言发展的同时也推动着思维的发展。连淑能指出,不同民族的社会环境和文化特征必然会形成不同的思维模式,思维模式的差异正是造成语言差异的重要原因。在学生习作中,正由于他们不熟悉英汉思维差异对英语写作的影响,才屡屡写出形式是英文而思维方式和行文习惯却是中文的句子和语篇。 |
| 关 键 词： | 思维模式 英语写作 语言生成 客观现实 认识活动 语言发展 文化特征 社会环境 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |