|
|||||
|
|
| 从动物惯用语的翻译看中日文化的不对应性 | |
| 引用本文： | 鄢燕玲.从动物惯用语的翻译看中日文化的不对应性[J].华章,2012(29). |
| 作者姓名： | 鄢燕玲 |
| 作者单位： | 厦门南洋职业学院外国语学院,福建厦门,361002 |
| 摘 要： | 在人类的生活中,许多动物都被作为人类思想观念的记号而使用.因此关于动物的惯用语也成为了各个民族语言独特的文化风景.本文通过分析中日动物惯用语中几种动物的形象,探讨中日文化上的不对应性. |
| 关 键 词： | 动物惯用语 文化冲突 中日文化 不对应性 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |