基于语料库的中国学习者英语颜色词研究 |
| |
引用本文: | 华晓琴.基于语料库的中国学习者英语颜色词研究[J].海外英语,2011(1):101+104. |
| |
作者姓名: | 华晓琴 |
| |
作者单位: | 扬州大学外国语学院,江苏扬州,225009 |
| |
摘 要: | 该研究基于CLEC语料库,参照LOB语料库,探讨中国英语学习者red和blue的搭配特征,发现:中国学习者颜色词的运用基本停留在运本义上,语义韵特征受汉语母语迁移影响,多运用red和blue的积极语义韵,与本族语者存在显著差异。在二语教学中应丰富学习者颜色词的内在涵义。
|
关 键 词: | 语料库 颜色词 语义韵 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|