|
|||||
|
|
| 浅议翻译图书编辑改稿的尺度北大核心CSSCI | |
| 引用本文： | 何本国.浅议翻译图书编辑改稿的尺度北大核心CSSCI[J].出版广角,2019(13):67-68. |
| 作者姓名： | 何本国 |
| 作者单位： | 1.译林出版社; |
| 摘 要： | 图书编辑改稿尺度问题一直众说纷纭,对翻译图书编辑来说,这一问题表现得尤其明显.文章认为,翻译图书编辑改稿可分为改正语言本身的错误、改正翻译方面的错误和改进译文三个层次,要综合考虑时间、专业、图书类别等因素,努力在"必要"与"克制"的尺度之间找到一个恰当的坐标. |
| 关 键 词： | 翻译图书 改稿 尺度 |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |