| 皮尤关于中国国家形象调查结果的跨文化解读 |
| |
| 引用本文： | 翟石磊,李川.皮尤关于中国国家形象调查结果的跨文化解读[J].宁波广播电视大学学报,2009,7(4):102-106. |
| |
| 作者姓名： | 翟石磊 李川 |
| |
| 作者单位： | 中国矿业大学外文学院,江苏徐州,221116 |
| |
| 基金项目： | 中国矿业大学青年科研基金阶段性成果;基金 |
| |
| 摘 要： | 皮尤研究机构关于中国国家形象的调查研究既反映了西方的新闻价值观和意识形态，也同时指出了中国国家形象外宣的问题；国家形象的下滑和负面效应的形成从很大程度上体现了国内国外的两个环境的影响．从国外因素来看，基于媒体的特性和其所生存的社会文化价值观的特点，基于媒体所建构的拟态环境中所发展起来的中国形象是非客观，公正的认识，有深刻的模式固见，甚至偏见；而从国内因素来看，中国媒体管理制度和中国文化的特殊性形成了中国民众的国家形象观。
|
| 关 键 词： | 中国国家形象 模式固见 价值观 跨文化 |
A Cross-cultural Analysis on Pew's Poll on China's Image |
| |
| ZHAI Shi-lei,LI Chuan.A Cross-cultural Analysis on Pew's Poll on China's Image[J].Journal of Ningbo Radio & TV University,2009,7(4):102-106. |
| |
| Authors: | ZHAI Shi-lei LI Chuan |
| |
| Institution: | ( China University of Mining and Technology, Xuzhou 221116, Jiangsu, China) |
| |
| Abstract: | Pew＇ s survey about China＇ s image keeps the print of the typical values and ideology in the West. The sink of China＇ s image and the increase of the negative effect on China＇ s image can be attributed to two aspects： home and abroad. Based on the characteristics of the Western mass media and the social culture, China＇ s image in the West has been reproduced with stereotype and labels, and such an impression cannot be called fairness or objectiveness. For the unique culture and special mass media regulation rules in China, people in China would intend to have similar and positive image, and ignore those negative ones. |
| |
| Keywords: | China＇ s image Stereotype Value Cross-culture |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
