|
|||||
|
|
| 也说“互文” | |
| 引用本文： | 曾国宾.也说“互文”[J].中学语文教学,2007(7):58-58. |
| 作者姓名： | 曾国宾 |
| 作者单位： | 江苏姜堰二中,225500 |
| 摘 要： | 人教社高中语文第三册《教师教学用书》认为《六国论》“胜负之数，存亡之理”是互文，具体解释如下：
胜负之数，存亡之理：胜败存亡的命运。翻译时要将上句、下句的相对应的词语拼合为一句。“胜负”“存亡”要合译为“胜败存亡”，“数”“理”舍译为“命运”。 |
| 关 键 词： | “互文” 《教师教学用书》 高中语文第三册 《六国论》 胜负 人教社 “理” “数” |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ | |