|
|||||
|
|
| 汉语和修纳语对应拟声词对比研究 | |
| 引用本文： | 吴非.汉语和修纳语对应拟声词对比研究[J].华章,2014(28). |
| 作者姓名： | 吴非 |
| 作者单位： | 河北大学,河北 保定,071002 |
| 摘 要： | 本文通过对比方式对汉语和修纳语对应拟声词进行了结构、拼写及意义对比研究。本对比研究显示；虽然拟声词是摹仿自然的声音，但是不同文化或不同语言的人对同样的自然声音有不同的感知。因此，汉语和修纳语里的拟声词对同样的自然声音使用不同的发音及标记这些声音的符号。由于汉语和修纳语的对应拟声词复杂关系，本文主张在汉语学习当中以修纳语为母语者必须得深入了解这两种语言的拟声词关系的异同点才能正确地运用汉语拟声词。 |
| 关 键 词： | 汉语 修纳语 拟声词 对应词 对比 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |