英语长句翻译技巧探索 |
| |
引用本文: | 张梅.英语长句翻译技巧探索[J].林区教学,2013(12):60-61. |
| |
作者姓名: | 张梅 |
| |
作者单位: | 南京森林警察学院大学英语教研室,南京210023 |
| |
摘 要: | 长句是英语中一种常见的语言现象,能否正确地理解和翻译英语长句,直接影响到译文全文的质量。以英语长句翻译作为研究对象,在实践的基础上对英语长句翻译方法——顺序法、逆序法、分译法、综合法四种方法进行探讨并结合实例进行分析,希望为英汉翻译找到一个更好的途径,对英汉翻译教学有着指导意义。
|
关 键 词: | 长句翻译 顺序法 逆序法 分译法 综合法 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|