|
|||||
|
|
| 译者主体的创造性 | |
| 引用本文： | 李倩.译者主体的创造性[J].通化师范学院学报,2004,25(7):110-112. |
| 作者姓名： | 李倩 |
| 作者单位： | 西南石油学院,外语系,四川,成都,610500 |
| 摘 要： | 译作为翻译活动的主体，应在翻译中发挥其能动参与和积极的创造性作用。本提出“衍生本”的概念，并从译创造性产生的前提、根源和具体实现方式这三个方面论证了译主体创造性的客观存在，认为只有正视这种创造性的客观存在并对其加以积极运用．才能正确地指导翻译活动的进行。 |
| 关 键 词： | 翻译主体 创造性 衍生文本 思维活动 工作心理 抽象思维 形象思维 |
| 文章编号： | 1008-7974(2004)07-0110-03 |
| 修稿时间： | 2003年10月18 |
Creativity of Translator--Translation Subject |
|
| Li Qian.Creativity of Translator--Translation Subject[J].Journal of Tonghua Teachers College,2004,25(7):110-112. | |
| Authors: | Li Qian |
| Abstract: | |
| Keywords: | translator translation subject translator's creativity derivational text intellection |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |