|
|||||
|
|
| 科技英语中长句的句法结构及翻译 | |
| 引用本文： | 刘亚娜.科技英语中长句的句法结构及翻译[J].华北理工大学学报(社会科学版),2011(2):130-132. |
| 作者姓名： | 刘亚娜 |
| 摘 要： | 科技英语作为一种重要的英语文体.为人们从事科技活动时所使用,它不同于一般的非科技英语文体.其中长句的大量使用便是科技英语中一种常见的语言现象.由于长句中语言结构层次多,成分复杂,修饰语多,这无疑会造成理解和翻译上的困难.为了克服这一困难,本文拟从科技英语长句的句法结构入手,对长句的翻译方法作粗略探讨,最后试指出该分析对... |
| 关 键 词： | 科技英语 长句 句法结构 翻译方法 |