|
|||||
|
|
| “白云”乎?“白水”也! | |
| 引用本文： | 张明炬.“白云”乎?“白水”也![J].中学语文(读写新空间),2003(21). |
| 作者姓名： | 张明炬 |
| 作者单位： | 甘肃 |
| 摘 要： | 柳宗元的《始得西山宴游记》是千古传诵的写景佳作。教材将其中语句“萦青绕白”注释为:“蒙回着青山,缭绕着白云。”与之相配的人教版《教师教学用书》中的译文也将此句译为:“青山萦回,白云缭绕。”笔者认为这种注释大为不妥。 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||
|
|
|
|
| 设为首页 | 免责声明 | 关于勤云 | 加入收藏 |
|
Copyright©北京勤云科技发展有限公司 京ICP备09084417号 |