|
|||||
|
|
| 试论英语谚语重复修辞 | |
| 引用本文： | 谢建平,周冬华.试论英语谚语重复修辞[J].湖南师范大学教育科学学报,2001(6). |
| 作者姓名： | 谢建平 周冬华 |
| 作者单位： | 湖南工程学院 湖南长沙411104 (谢建平)，湖南工程学院 湖南长沙411104(周冬华) |
| 摘 要： | 英谚的重复修辞能在特定的情景中有意识地同意组合 ,变化巧妙 ,给人同中有异 ,异中求同的奇特感受 ,从而能取得强调、集中的效果 ,而且使语句的节奏和谐优美 ,给人以强烈的感染力。本文将从词汇、句法的角度就英语谚语中的重复修辞进行探析。一、句中某些成份的叠用1 同类叠用(1 )主语、宾语、表语、宾补的同类叠用(这种形式多用于名词、代词、不定式短语等 )。在句子中充当不同成份时 ,名词、代词、不定式短语的叠用能强调概念、加强语气、提高音韵效果 ,还可用来表示固执、沮丧、无奈等不同的感情 ,并能通过一定的哲理给人以启示。主语叠… |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |