|
|||||
|
|
| 民族文化差异与词汇翻译比较 | |
| 引用本文： | 茌家飚.民族文化差异与词汇翻译比较[J].胜利油田师范专科学校学报,2001(3). |
| 作者姓名： | 茌家飚 |
| 作者单位： | 烟台师范学院地理与旅游系 山东省烟台市 |
| 摘 要： | 中西方民族文化有着不同的传统观念、不同的思维方式、不同的文化内涵及不同的风俗习惯,这些差异有时会给读者带来困惑。因此深入探讨翻译中不同民族文化的异同,不仅能进一步演化翻译标准的内涵,从而更好地指导翻译实践,而且可以通过对不同语言文化差异的对比研究,促进两种语言词汇的准确互译,使语言更具民族传统色彩。 |
| 关 键 词： | 文化差异 词汇翻译 对比 |
| 本文献已被 CNKI 等数据库收录！ | |