| 英汉色彩词文化对比 |
| |
| 引用本文： | 张红萍.英汉色彩词文化对比[J].中国教育科研与探索,2007(2):3-5. |
| |
| 作者姓名： | 张红萍 |
| |
| 摘 要： | 英汉色彩词植根于各自的民族文化土壤之中。本文通过对比，从不同文化的共性与差异性以及文化因素的影响角度，探讨翻译中文化因素对颜色词指称意义和语用意义理解的影响。
|
| 关 键 词： | 文化共性 文化差异 色彩词 翻译 |
Cultural Comparison of English and Chinese Colour Words |
| |
| Zhang Hongping.Cultural Comparison of English and Chinese Colour Words[J].China Research of Scientific Education and Exploration,2007(2):3-5. |
| |
| Authors: | Zhang Hongping |
| |
| Abstract: | English and Chinese colour words come from the cultural backgrounds respectively. From the perspective of influence brought about by cultural generality, cultural difference and cultural factors, this paper aims to conduct a contrastive research on the cultural influence on translation, in which denoting meaning and semantic understanding are important. |
| |
| Keywords: | Cultural generality Cultural difference Colour words Translation |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
