|
|||||
|
|
| 德国功能目的论对都江堰-青城山旅游网站英文版的指导作用 | |
| 引用本文： | 金小丽.德国功能目的论对都江堰-青城山旅游网站英文版的指导作用[J].读与写:教育教学刊,2010,7(8):64-65. |
| 作者姓名： | 金小丽 |
| 作者单位： | 成都东软信息技术学院,四川,成都,611844 |
| 摘 要： | 德国功能学派的翻译目的论为翻译研究开启了全新的视角。本文以翻译目的论的原理为理论框架，从翻译的目的性出发，并参考译语文化中的平行文本．举例分析了都江堰——青城山旅游网站英文版存在的功能性、文化性以及语言性翻译失误的现象，并指出，产生这些失误的根源在于译者缺少翻译的目的意识。 |
| 关 键 词： | 功能目的论 旅游翻译 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |