|
|||||
|
|
| 英语电影字幕翻译中的文化因素探究 | |
| 引用本文： | 陈书平,陈艳巨,苗宁.英语电影字幕翻译中的文化因素探究[J].内江科技,2012(7):34+40. |
| 作者姓名： | 陈书平 陈艳巨 苗宁 |
| 作者单位： | 1. 南阳师范学院外国语学院,河南南阳,473000 2. 中国矿业大学 |
| 摘 要： | 电影艺术作为一种世界化、大众化的艺术形式迅速发展成为文化传播的主要载体,在世界各民族文化交流中占有重要地位。随着电影业的繁荣发展,电影字幕翻译也被提升到一个较高的位置。本研究旨在从理论支撑和具体实践两个方面对英语电影字幕翻译的具体可行性策略作探索研究。从英语电影字幕的定义、特点出发,分析文化因素对英语电影字幕翻译的影响,并予以分类总结。 |
| 关 键 词： | 英语电影 字幕翻译 文化因素 |
| 本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录！ | |