英汉学术论文摘要中互动式元话语的对比研究 |
| |
引用本文: | 杨莹.英汉学术论文摘要中互动式元话语的对比研究[J].现代语文,2010(9). |
| |
作者姓名: | 杨莹 |
| |
作者单位: | 浙江宁波,宁波大学外语学院,315211 |
| |
摘 要: | 本文基于自建语料库对比研究英汉学术论文摘要中互动式元话语的使用情况。研究结果发现:第一,与学术论文的研究结果相比,学术论文相对于增强语和态度标记语使用了较多的模糊语,而论文摘要中增强语使用频数比模糊语高。第二,英文摘要中模糊语和增强语使用相对偏高,而在汉语论文摘要中模糊语使用偏高,与其学术传统有关。第三,模糊语、增强语和态度标记语有时会结合使用。
|
关 键 词: | 语料库 态度标记语 增强语 模糊语 |
本文献已被 CNKI 万方数据 等数据库收录! |
|