|
|||||
|
|
| 从许渊冲“三美”原则角度论李清照词英译的美感再现 | |
| 引用本文： | 张碧云.从许渊冲“三美”原则角度论李清照词英译的美感再现[J].牡丹江教育学院学报,2011(4):59-60. |
| 作者姓名： | 张碧云 |
| 作者单位： | 延安大学,陕西延安,716000 |
| 摘 要： | ＂三美＂原则是许渊冲的翻译观,是他在翻译李清照词中努力达到的意美、音美、形美的＂三美＂境界。诗词翻译中,只有充分体现了＂三美＂原则,译文才能在最大程度上与原文相媲美。 |
| 关 键 词： | 许渊冲 翻译 李清照 词 “三美”原则 |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ | |