|
|||||
|
|
| 古文献“孃”“娘”的分别与《恒言录》校误 | |
| 引用本文： | 曹翔.古文献“孃”“娘”的分别与《恒言录》校误[J].台州学院学报,2009,31(2):46-49. |
| 作者姓名： | 曹翔 |
| 作者单位： | 泰州师范高等专科学校,人文科学系,江苏,泰州,225300 |
| 摘 要： | 南北朝时，“孃”字出现了“母亲”义，“娘”字出现了“年轻女子”义，这种分别一直延续至中晚唐前。中晚唐以后，“娘”字渐渐出现了“母亲”义，但“孃”字始终未曾出现“年轻女子”义，与“娘”字的用法区别甚严。无论从汉语史表义还是从原刻本存真这两个方面来看，今版繁体本《恒言录》中的两处8个“娘”字均属“孃”字之校误。 |
| 关 键 词： | 古文献 孃 娘 分别 《恒言录》 校误 |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ | |