译介主体的“前理解”和苏曼殊对爱情诗的译介期刊界 All Journals 搜尽天下杂志传播学术成果专业期刊搜索期刊信息化学术搜索

按检索

译介主体的“前理解”和苏曼殊对爱情诗的译介

作者单位：	淮北职业技术学院基础部安徽淮北235000

摘要：	爱情诗歌的译介是苏曼殊诗歌翻译的一个重要组成部分。苏曼殊独特的生活、情感经历、文学创作、人生积淀和价值取向构成了他作为译者主体的"前理解"。在他对爱情诗歌的选择翻译上,"前理解"起着重要的作用。
关键词：	爱情诗译介前理解
本文献已被 CNKI 等数据库收录！