| 浅析电影《小孩不笨2》中的语码转换现象 |
| |
| 引用本文： | 周建秋,潘锡清.浅析电影《小孩不笨2》中的语码转换现象[J].黑龙江教育学院学报,2011,30(1):127-129. |
| |
| 作者姓名： | 周建秋 潘锡清 |
| |
| 作者单位： | 华侨大学,外国语学院,福建,泉州,362000 |
| |
| 摘 要： | 语码转换是指在同一次对话或交谈中使用两种甚至更多的语言变体,这一语言现象作为社会语言学中的一个重要领域,自20世纪70年代被首次提出以来,一直受到学术界的广泛关注。在双语或多语的国家常常发生语码转换现象,基于此,以一部新加坡电影《小孩不笨2》为题材,分析其中所发生的一系列语码转换实例并探讨其实现的社会功能。
|
| 关 键 词： | 语码转换 情景语码转换 隐喻语码转换 社会功能 |
Analysis of the Code-switching Phenomena in I Not Stupid Too |
| |
| ZHOU Jian-qiu,PAN Xi-qing.Analysis of the Code-switching Phenomena in I Not Stupid Too[J].Journal of Heilongjiang College of Education,2011,30(1):127-129. |
| |
| Authors: | ZHOU Jian-qiu PAN Xi-qing |
| |
| Institution: | (School of Foreign Languages,Huaqiao University,Quanzhou 362000,China) |
| |
| Abstract: | Code-switching refers to two or more linguistic varieties used in communication by speakers. As an important field in sociolinguistics, code-switching phenomenon was first put forward in 1970s, and has continuously appealed to academic circle. It tends to happen especially in a bilingual or multilingual country, so this paper focuses on one Singapore movie I Not Stupid Too to analyze its code-switching types and their social functions. |
| |
| Keywords: | situational code-switching metaphorical code-switchlng code-switching social functions |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
