|
|||||
|
|
| 试析翻译中文化因素的介入与处理 | |
| 引用本文： | 谢孝兰.试析翻译中文化因素的介入与处理[J].湖南科技学院学报,2002,23(3):120-122. |
| 作者姓名： | 谢孝兰 |
| 作者单位： | 中南大学外国语学院,湖南,长沙,410075 |
| 摘 要： | 翻译是一种跨文化交际形式;在翻译过程中,译者必须具有跨文化意识,跨越译入语与译出语文化间差异的障碍,实现语言的转换与文化信息的传递.本文从文化差异的角度对英汉词、习语和句法三方面作了粗略的比较,从而对翻译策略的选择进行了探讨. |
| 关 键 词： | 文化因素 文化差异 翻译策略 |
| 文章编号： | 1671-9697-(2002)03-0120-03 |
| 修稿时间： | 2002年9月11日 |
| 本文献已被 万方数据 等数据库收录！ | |