词的比喻义和比喻的区别 |
| |
引用本文: | 钱姬.词的比喻义和比喻的区别[J].教育科学论坛,1995(7). |
| |
作者姓名: | 钱姬 |
| |
摘 要: | 词的比喻义跟作为修辞格的比喻极为相似。它们都是在已有旧义的基础上产生新义,都能给语言“调味”,变平淡为鲜美,增强语言的粘性与张力。但它们在同中又存异,教学中如等闲视之,往往会使人扑朔迷离,难分经谓,请看下例: ①“你想,四周围黑洞洞的,还不容易碰壁?”(《我的伯父鲁迅先生》) ②“它要是高兴,……或是在你写作的时候,跳上桌来,在稿纸上踩印几朵小梅花。”(《猫》) 例句中的“碰壁”与。梅花”到底运用了词的比喻义,还是使用了比喻手法(借喻)?词的比喻义与比喻
|
本文献已被 CNKI 等数据库收录! |
|