| 汉语与英语交际中的文化迁移探析 |
| |
| 引用本文： | 杨洁,张昭苑.汉语与英语交际中的文化迁移探析[J].南昌教育学院学报,2010,25(3). |
| |
| 作者姓名： | 杨洁 张昭苑 |
| |
| 作者单位： | 重庆理工大学外国语学院,重庆,400054 |
| |
| 摘 要： | 语言是文化的一个组成部分,是文化的载体。英语学习的最终目的是实现跨文化交流。然而,中国人与讲英语的本族语的人在实际的交际过程中,民族文化的差异导致了文化迁移,妨碍了跨文化的正常交流。本文旨在从迁移的原因以及中英文化中的迁移现象对汉英交际中的文化迁移进行探析。
|
| 关 键 词： | 汉语文化迁移 跨文化交流 文化差异 |
Culture transfer in Chinese and English communication |
| |
| Yang Jie,Zhang Zhao-yuan.Culture transfer in Chinese and English communication[J].Journal of Nanchang College of Education,2010,25(3). |
| |
| Authors: | Yang Jie Zhang Zhao-yuan |
| |
| Institution: | Yang Jie; Zhang Zhao-yuan(Chongqing University of Science and Technology Foreign Language University; Chongqing; 400054; China); |
| |
| Abstract: | Language is an integral part and the carrier of culture.English learning is to achieve the ultimate goal of cross-cultural exchange.However,the Chinese and native English-speaking people in the actual process of communication,cultural differences led to a culture of migration,preventing the normal cross-cultural exchange.This paper is the reason for migration and the migration of British culture phenomenon of Chinese-English Communication Culture of the migration. |
| |
| Keywords: | Chinese culture transfer cross-cultural communication cultural differences |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
