化用诗文 点靓语言 |
| |
引用本文: | 王爱红.化用诗文 点靓语言[J].语文教学与研究,2007(12):50-50. |
| |
作者姓名: | 王爱红 |
| |
摘 要: | “文采派”作家王实甫的戏剧语言素有“花间美人”之称,他在《西厢记》中直引化用前人的诗句使其剧本语言典雅,文学味浓,无怪乎贾仲明由衷赞叹“《西厢记》天下夺魁”。《涛声依旧》的歌词援引张继的《枫桥夜泊》而一夜间唱遍大江南北。还有很多直引化用古诗文的歌曲历久弥新。可见,化用比直接引用效力更大。如果我们在行文时化用诗文,既能充实内容,又可增添文采。那么,怎样化用才能点靓语言呢?下面探讨几种化用诗文的方法与大家共飨。
|
关 键 词: | 戏剧语言 古诗文 《西厢记》 《枫桥夜泊》 《涛声依旧》 直接引用 文采派 王实甫 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|