语言迁移对翻译的影响 |
| |
引用本文: | 高原.语言迁移对翻译的影响[J].华章,2008(20):159-160. |
| |
作者姓名: | 高原 |
| |
作者单位: | 临沂师范学院,外国语学院,山东,临沂,276005 |
| |
摘 要: | 语言迁移是原有的知识对学习新知识产生的影响.翻译是双语信息转换的过程,尤其会受到语言迁移的影响.语言迁移对翻译的影响主要表现在词汇、句法、文化三个方面,在翻译教学中,学生必须要进行大量的英语阅读,教师则要运用正确的方法引导;利用正迁移,避免负迁移.
|
关 键 词: | 语言迁移 正迁移 负迁移 翻译 |
本文献已被 维普 等数据库收录! |
|