| 文化冲突与文化尴尬－《刮痧》与当下中国影视走向三人谈 |
| |
| 引用本文： | 钱旭初,陈幼幼,邬洁颖.文化冲突与文化尴尬－《刮痧》与当下中国影视走向三人谈[J].江苏广播电视大学学报,2001,12(2):41-44. |
| |
| 作者姓名： | 钱旭初 陈幼幼 邬洁颖 |
| |
| 作者单位： | 江苏广播电视大学,江苏,南京,210013 |
| |
| 摘 要： | 以许大同为代表的几乎所有的在美华人，试图在所面临着的西主化的冲击下改变自己，将自己融入到它们中间，彻底改变自己的第三世界的身份。第三世界的许大同们心甘情愿地接受着第一世界化的挤压。像《刮痧》这样的电影正处于中国影视走向世界的第二步，它们不像第一阶段的影片那样，向西方所展现的那种“中国特色”或“东方化”还往往停留在物质层面，精神上的揭示也是停留在展示给西方人看的立场上。到《先刮痧》，这种简单的线形判断没有了，化批判虽然淡了，但是编导对于东西方化冲突的理解加深了，那种冲突的复杂和转化体现了各种化自身的力量。
|
| 关 键 词： | 文化尴尬 《刮痧》 文化冲突 文化交流 中国影视 |
| 文章编号： | 1008-4207(2001)02-0041-04 |
| 修稿时间： | 2001年3月10日 |
Cultural Conflict & Civilization Awkward: Talks about Gua Sha: The Treatment and the Current Trend of Chinese Movie |
| |
| QIAN Xue chu,CHEN You you,WU Jie ying.Cultural Conflict & Civilization Awkward: Talks about Gua Sha: The Treatment and the Current Trend of Chinese Movie[J].Journal of Jiangsu Radio & Television University,2001,12(2):41-44. |
| |
| Authors: | QIAN Xue chu CHEN You you WU Jie ying |
| |
| Abstract: | This paper analyses the culture topic and cultural conflict shown in the movie Gua Sha: The Treatment, the writer thinks that the Chinese people live in America represented by XU Da Tong all face the oppression from the western civilization. They strive in vain to merge themselves into the mainstream of western culture in order to change their third world identity. This movie is on the second step of Chinese movies' marching towards the world. It's no longer just simply showing the superficial Chinese or Oriental characteristics to feast the curiosity of western audience, but showing the complexity of the conflict happened between two different cultures and the strength of both sides. |
| |
| Keywords: | Gua Sha culture conflict cultural communication trend of Chinese movie |
| 本文献已被 CNKI 维普 万方数据 等数据库收录！ |
