| 从面子角度看中英文赞美与批评的异同 |
| |
| 引用本文： | 王娅.从面子角度看中英文赞美与批评的异同[J].重庆教育学院学报,2010,23(4):109-112. |
| |
| 作者姓名： | 王娅 |
| |
| 作者单位： | 重庆教育学院,外语系,重庆,400067 |
| |
| 摘 要： | 自礼貌原则和面子保全论提出以来,语言学界就对此进行了大量的论述,如何以礼貌原则为基础,在人际交流中对尊敬维护双方的面子,协调人与人之间的关系有着重大的作用,且能加深了解中西文化的差异,促进文化的交流与融合。
|
| 关 键 词： | 礼貌原则 面子保全论 面子威胁行为 赞美 批评 |
An analysis of similarities and differences of criticism and compliments between Chinese and English in the perspective of Face-saving Theory |
| |
| WANG Ya.An analysis of similarities and differences of criticism and compliments between Chinese and English in the perspective of Face-saving Theory[J].Journal of Chongqing College of Education,2010,23(4):109-112. |
| |
| Authors: | WANG Ya |
| |
| Institution: | WANG Ya (Department of Foreign Languages, Chongqing Education College, Chongqing 400067, China) |
| |
| Abstract: | Since the proposal of the Politeness Principle and the Face-saving Theory, heated discussions have been launched among linguists.How to communicate politely and efficiently, and at the same time, how to reserve face for each party, are of great importance in interpersonal communication.This paper, through comparing and contrasting the similarities and the differences in compliment and criticism in both Chinese and English, hopes to promote cultural communication and integration. |
| |
| Keywords: | Politeness Principle Face-saving Theory Face Threatening Acts compliment criticism |
| 本文献已被 维普 万方数据 等数据库收录！ |
|
