| 信息技术时代译者术语翻译工具研究 |
| |
| 引用本文： | 吴娜.信息技术时代译者术语翻译工具研究[J].中国轻工教育,2014(3):30-32. |
| |
| 作者姓名： | 吴娜 |
| |
| 作者单位： | 天津科技大学,天津300222 |
| |
| 基金项目： | 河北省社会科学基金项目（HB13YY007） |
| |
| 摘 要： | 本文阐述了当今时代背景下,信息技术对术语翻译领域产生的影响,并从译者术语能力角度论证了运用翻译工具进行术语翻译的必要性。文章从机器翻译、机助翻译、词典类工具、网络搜索四个方面对术语翻译工具展开了分析,讨论了上述翻译工具对保证术语翻译质量及提升翻译效率所起到的积极作用。
|
| 关 键 词： | 信息技术 术语能力 翻译工具 |
Research on Terminological Translation Tools in the Age of Information Technology |
| |
| WU Na.Research on Terminological Translation Tools in the Age of Information Technology[J].China Education of Light Industry,2014(3):30-32. |
| |
| Authors: | WU Na |
| |
| Institution: | WU Na (Tianjin University of Science ＆ Technology, Tianjin 300222, China) |
| |
| Abstract: | This paper elaborates on the influence of information technology on terminological translation in the age of information technology and justified, from the perspective of translation quality and terminological competence, the necessity of using translation tools such as machine translation, computer-aided translation,dictionaries and web search. |
| |
| Keywords: | information technology terminological competence translation tools |
| 本文献已被 维普 等数据库收录！ |
|
